Męski jogurt polskiej firmy,ale niestety po angielsku

Gwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywna

Sporo produktów na naszym rynkui wygląda jak podczas zakupów w Wielkiej Brytanii

Dzisiaj przedsyawię produkt firmy z ulicy Połczyńskej 97A.

Ogłądają go na półce mamy znowu wrażenie,że jesteśmy na zakupach za granicą.

A gdyby tak-po Polsku.

Zerknijcieczy nie lepiej wygląda "spolczona" wersja?

Tym bardziej martwi fakt,że mamy do czynienia z polskim producentem a nie polskim odziałem zagranicznej firmy.

Add a comment

Ten sam szampon i bardziej angielska etykieta

Gwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywna

Na opakowaniu szamponu do włosów farbowanych na przodzie etykiety znajdowały się po polsku szczegółówe informacje na temat produktu. W chwili obecnej informacja o przeznaczeniu produktu jest po angielsku. W starej wersji etykiety, po polsku były następujące informacje:

- nazwa produktu, (Szampon z odżywką Lśniący kolor)

-przeznaczenie (dla włosów farbowanych pozbawionych objętości

Add a comment

Czytaj więcej: Ten sam szampon i bardziej angielska etykieta

Jogurt naturalny - angielski na wierzchu;polski z boku

Gwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywna

Wielkie koncerny/producenci często lekceważą klientów w zakresie informowania w lokalnym języku o produkcie na wieczku opakowania.Dzisiaj zostanie omówiona zupełna nowość naszego sąsiada.

Nasz zachodni producent wprowadził nowy jogurt na rynek.Na wieczku jest informacja po angiesku.

Cóż jesteś,u już niestety przyzwyczajeni o tego.Jednakże z boku umieszczono... naklejkę po polsku.Czyżby producent oszczędzał na procesie produkcyjnym?

Add a comment

Czytaj więcej: Jogurt naturalny - angielski na wierzchu;polski z boku

Mydła w kostce- higiena prosto z Anglii

Ocena użytkowników: 1 / 5

Gwiazdka aktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywna

Gama różnych produktów z angielskimi opisami jest zatrważająco duża.Frytki,fajerwerki i inne towary dają* wrażenie pobytu w innym kraju Dzisiaj na tapecie produkt higieniczny-mydła w kostce.

Wszystkie dostępne na polskim rynku mydła mają obce napisy z przodu opakowania. Wybierając ten środek higieny naprawdę trzeba znać angielski.

Add a comment

Czytaj więcej: Mydła w kostce- higiena prosto z Anglii

Wybuchowy sylwester.

Gwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywna

Zbliża się czas sylwestrowej zabawy.Niestety i na rynku fajerwerek nie brakuje produktów z zagranicznymi nazwami.

Najpopularniejszy importer w Polsce większość produktów w ofercie jest po angielsku.Część z nich można uznać za nazwy własne ale nie wszystkie.

Add a comment

Czytaj więcej: Wybuchowy sylwester.